قزازه خلفيه جمس 2002وكاله